Traductions pour les particuliers

les actes d'état civil
extrait d'acte de naissance, certificat de décès, acte de mariage, livret de famille, jugement de divorce, extait de casier judiciaire, attestation officielle, formalités d'adoption

les documents officiels
permis de conduire, carte d'identité, passeport, certificat d'assurance maladie,
diplôme, Curiculum vitae (CV), relevé de notes, certificat professionnel, attestation de stage et de formation, formalité immatriculation de véhicules importés d'Allemagne

Traductions juridiques pour notaires, avocats, huissiers de justice

Actes notariés, Contrats de vente, Contrats de mariage, Donations, Testaments, Successions, ...
Assignations, Ordonnances, Référés, Jugements, Divorce, Conclusions, Constitution de société, Contrats, Litiges, Procès, Procès-verbal, ...
Constat d'huissier, assignations, injonction de payer, saisie et acte exécutoire, significations et notifications d'actes judiciaires

Traductions pour les entreprises

Commercial: site Internet, correspondances, contrat, ...

Tourisme : sites Internet, hôtels, offices de tourisme, stations de sports d'hiver

Rédactionnel : communiqués de presse, magazine d'entreprise, articles de presse

Juridique : contrats de travail, de collaboration, d'assurance, conditions générales de ventes

Économique : marketing, études de marchés, argumentaires de vente, mailings, rapports financiers

Traduction littéraire : littérature générale, poésie, journalisme, presse

Interprétariat
• Interprétariat de liaison
• Conférences téléphonique
• Participation aux salons professionnel
• Assistance juridique (tribunal, auditions, actes notariés…)

Formation professionnelle et stages de langue dans l'entreprise
• Agréée pour la formation en entreprise pour la langue allemande et anglaise